Translation of "Bylibyśmy" in German

Gdyby nie twoja odwaga, bylibyśmy już martwi.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.

Gdyby nie warstwa ozonowa, bylibyśmy w bezpośrednim niebezpieczeństwie.

- Gäbe es die Ozonschicht nicht, so drohte uns Gefahr.
- Gäbe es die Ozonschicht nicht, so wäre uns Gefahr.

Ale wtedy bylibyśmy tuż przy klifach i na łasce pływów morskich.

Aber dann bleiben wir auch hier an der Küste und liefern uns den Gezeiten aus.

Nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy, gdybyśmy nie przeżyli koszmaru wrogiego klimatu politycznego.

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.