Translation of "Brzmieć" in German

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

To może brzmieć dziwnie, ale to prawda.

- Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.
- Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt.

Co mogę zrobić, by brzmieć bardziej jak native?

Was kann ich tun, um mehr so wie ein Muttersprachler zu klingen?