Translation of "Biorą" in German

Ryby dziś nie biorą.

Die Fische beißen heute nicht.

Po prostu biorą mały kamyk,

Sie nehmen einen kleinen Stein.

Jego porażki biorą się chyba z jego charakteru.

Sein Fehlschlag scheint etwas mit seinem Charakter zu tun zu haben.

Szerpowie z tego regionu biorą udział w wyprawach na szczyty,

sind die Sherpas in dieser Region im Bergsport tätig,

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

Zawsze, gdy jadę z nią na wycieczkę, ludzie w odwiedzanym przez nas miejscu biorą ją za moją młodszą siostrę lub nawet córkę.

Wann immer ich mit ihr auf Reisen ging, dachten die Leute, wohin wir auch kamen, dass sie meine kleine Schwester oder gar meine Tochter sei.