Translation of "Biednym" in German

Poświęcił swoje życie na pomoc biednym.

Er widmete sein ganzes Leben, um armen Menschen zu helfen.

- Jestem biednym studentem i nie mogę Panu płacić.
- Jestem biednym studentem i nie mogę Pani płacić.

Ich bin ein armer Student und kann dich nicht bezahlen.

Nie wiesz jak to jest być biednym.

- Du weißt nicht, was es heißt, arm zu sein.
- Du hast keine Ahnung, was es heißt, arm zu sein.

Poglądy różnią się w zależności od tego, czy się jest bogatym, czy biednym.

Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.

Ruch Wyzwolenia Narodowego Tupamaros przeszedł drogę od miejskiej partyzantki grabiącej bogatych, by dać biednym,

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,

Kto kocha i jest kochanym - jest bogaty. Biednym jest, kto mimo materialnego bogactwa nie zaznaje miłości.

Wer liebt und geliebt wird, ist reich. Arm ist, wer trotz materieller Reichtümer ohne Liebe bleibt.