Translation of "Znakiem" in French

Czy Tatoeba jest zarejestrowanym znakiem handlowym?

Est-ce que Tatoeba est une marque déposée ?

Jej lenistwo było złym znakiem na przyszłość.

Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.

To na ogół w naturze jest złym znakiem.

En général, c'est mauvais signe.

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

On avait un bungalow en bois sous le niveau des hautes eaux.

Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.

Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.