Translation of "Wskutek" in French

Pociąg spóźnił się wskutek śnieżycy.

Le train a été retardé à cause de la neige.

Zaniepokojone, wytwarzają światło wskutek reakcji chemicznej.

Lorsqu'ils sont dérangés, ils produisent de la lumière via une réaction chimique,

Wskutek ulewy rzeka wystąpiła z brzegów.

La rivière a débordé à cause des précipitations abondantes.

Spór rozpoczął się wskutek małego nieporozumienia.

Le conflit commença sur un simple malentendu.

Wskutek burzy samolot nie mógł wystartować.

Pour cause de tempête, l'avion n'a pas pu décoller.

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

La pluie nous a rendu incapables d'aller pique-niquer.

Wenecja ucierpiała wskutek zniszczeń wojennych i była zmuszona do licznych ustępstw.

Venise a dû faire des concessions importantes et, comme Gênes, a été épuisée par la guerre.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.