Translation of "Wskazuje" in French

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

Il est dix heures à ma montre.

Jej uśmiech wskazuje, że mi wybaczyła.

- Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
- Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.

To wskazuje że jest on uczciwy.

Ce fait indique qu'il est honnête.

On wskazuje drogę, ale to ona prowadzi.

Le chirurgien guide mais Kristen agit.

"Modyfikator", jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.

Un "qualificatif" a pour but, comme son nom l'indique, d'embellir une phrase.

Współczesna krytyka wskazuje, że to zniekształcenie utrwala imperialistyczne nastawienie

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

Mój wujek Bob naprawił mój zegar i teraz on wskazuje godzinę prawidłowo.

Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.

Jej intonacja wskazuje na to, że w młodości mieszkała w środowisku hiszpańskojęzycznym.

On peut déceler, à son intonation, qu'elle a vécu dans un environnement hispanophone étant jeune.