Translation of "Japońska" in French

To jest japońska lalka.

C'est une poupée japonaise.

Gdzie jest ambasada japońska?

Où est l'ambassade du Japon ?

Gospodarka japońska jest wciąż stabilna.

L'économie du Japon est encore stable.

Wielu cudzoziemcom smakuje japońska kuchnia.

Beaucoup d'étrangers apprécient la cuisine japonaise.

"Modyfikator", jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.

Un "qualificatif" a pour but, comme son nom l'indique, d'embellir une phrase.

Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.

Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

Une des raisons qui font le succès de Twitter au Japon tient à une particularité de la langue japonaise. Comparé à bien d’autres langues, le japonais, avec ses idéogrammes, peut véhiculer beaucoup d’informations en 140 caractères, sans pour autant rivaliser avec le chinois. À propos, la version japonaise de cette phrase s’écrit en exactement 140 caractères. Mais combien de caractères cela fait-il donc dans les autres langues ?