Translation of "Wracając" in French

Wracając do mojej babci,

Maintenant, concernant ma grand-mère,

Naprawdę przesadzasz, wracając dopiero o tej porze.

Tu exagères de ne rentrer qu'à cette heure-ci.

- Myślę, że najlepiej by było, gdybyś wrócił do domu.
- Myślę, że najlepiej zrobiłbyś, wracając do domu.

- Je pense que tu ferais mieux de rentrer à la maison.
- Je pense que vous feriez mieux de rentrer à la la maison.
- Je pense que tu ferais mieux de rentrer chez toi.
- Je pense que vous feriez mieux de rentrer chez vous.