Translation of "Sposoby" in French

Wymyślamy inne sposoby wzywania pomocy.

On trouvera d'autres façons d'appeler à l'aide.

Mężczyźni reagują na dwa sposoby.

Les hommes ont deux types de réactions.

To sposoby na odparcie ataku lamparta,

sont toutes des recommandations pour éviter une attaque.

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

Les scientifiques ont proposé au moins deux explications différentes.

Możemy ją tropić na dwa sposoby:

On peut la suivre de deux façons.

"Jakie są sposoby na dobry sen?".

Quels sont vos conseils pour bien dormir ? »

Ona wypróbowywała różne sposoby na schudnięcie.

- Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
- Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids.

Język może być użyty na rożne sposoby.

Le langage peut être employé de différentes manières.

To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.

- On peut interpréter cette phrase de deux façons.
- Cette phrase peut être interprétée de deux façons.

Ten problem może być rozwiązany na różne sposoby.

Ce problème peut être résolu de différentes manières.

Poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

nous découvrons les méthodes remarquables des animaux pour conquérir ce nouveau monde nocturne.