Translation of "Mężczyźni" in French

Co robią mężczyźni?

Qu'est-ce que l'homme fait ?

Mężczyźni jedzą lunch.

Les hommes sont en train de déjeuner.

Mężczyźni też płaczą.

Les hommes aussi, pleurent.

Prawdziwi mężczyźni piją herbatę.

Les vrais hommes boivent du thé.

Obaj mężczyźni zostali uratowani.

Les deux hommes ont été sauvés.

Mężczyźni reagują na dwa sposoby.

Les hommes ont deux types de réactions.

Mężczyźni poszli polować na lwy.

Les hommes sont allés à la chasse aux lions.

Jest południe. Mężczyźni jedzą lunch.

Il est midi. Les hommes déjeunent.

Niektórzy mężczyźni golą sobie nogi.

Certains hommes rasent leurs jambes.

Mężczyźni niekoniecznie mieli przewagę nad kobietami.

Les hommes n'avaient pas nécessairement un avantage sur les femmes.

Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.

- Les hommes ne savent rien des femmes.
- Les hommes ignorent tout des femmes.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

My mężczyźni przywykliśmy czekać na kobiety.

Nous, les hommes, nous sommes habitués à attendre les femmes.

Codziennie wynajmowali ją i gwałcili różni mężczyźni.

et violée quotiennement par des hommes qui la louaient.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

Les hommes, les femmes, les garçons et les filles sont des personnes.

Ogólnie mówiąc, mężczyźni są wyżsi od kobiet.

Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

- De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Mężczyźni lgnęli do niej jak ćmy do ognia.

Les hommes étaient attirés par elle comme les papillons de nuit par une flamme.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety lepiej wytrzymują ból niż mężczyźni.

Généralement, les femmes supportent mieux la douleur que les hommes.

Czy to prawda, że mężczyźni mają tłustszą skórę niż kobiety?

Est-il vrai que les hommes ont la peau plus grasse que les femmes ?

Zawsze wiedziałam, że mężczyźni kłamią, mówiąc, że liczą się proporcje.

Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.