Translation of "Przestała" in French

Przestała mówić.

- Elle arrêta de parler.
- Elle a arrêté de parler.

Przestała palić.

- Elle a arrêté de fumer.
- Elle s'arrêta de fumer d'elle-même.
- Elle a cessé de fumer.

Przestała się śmiać.

- Elle cessa de rire.
- Elle a cessé de rire.
- Elle s'est arrêtée de rire.

Maszyna przestała funcjonować.

La machine a cessé de fonctionner.

Przestała zrywać stokrotki.

Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes.

- Przestała palić.
- Rzuciła palenie.

Elle s'arrêta de fumer d'elle-même.

Chciałbym, by przestała palić.

Je souhaiterais qu'elle arrête de fumer.

Moja latarka przestała działać.

Ma lampe de poche ne fonctionne plus.

Tom powiedział Mary, by przestała jeść.

Tom a dit à Mary d'arrêter de manger.

Matka miała demencję i przestała mnie rozpoznawać,

Ma mère était sénile et ne me reconnaissait plus,

Co by się stało, gdyby Ziemia przestała kręcić się wokół własnej osi?

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ?