Translation of "Opowiedziałem" in French

Opowiedziałem mu o naszej szkole.

Je lui ai parlé de notre école.

Jesteś pierwszą osobą, której to opowiedziałem.

- Tu es la première personne à qui j'ai dit ça.
- Tu es la première personne à laquelle j'ai dit ça.

Kiedy opowiedziałem Royowi tę historię, miał poważną minę.

Quand il fut informé de ces mauvaises nouvelles, Roy prit un air grave.

Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.