Translation of "Odpowiedniego" in French

Ale nigdy nie było odpowiedniego sposobu, by to zbadać.

mais il n'y a jamais eu de bon moyen de le mesurer.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.

Zjazd byłby dobry, bo dotrzemy prosto na miejsce. Jednak nie ma tu nic odpowiedniego, by się przywiązać.

Avec le rappel, on y sera direct. Le problème, c'est qu'il n'y a rien où s'accrocher.