Translation of "Podróży" in Finnish

- Miłej podróży!
- Szczęśliwej podróży!

Hyvää matkaa!

Miłej podróży.

- Hyvää matkaa!
- Mukavaa matkaa!

Bezpiecznej podróży.

Turvallista matkaa!

Szczęśliwej podróży.

Hyvää matkaa!

Bezpieczniej podróży.

Turvallista matkaa.

- Szerokiej drogi!
- Miłej podróży!

- Hyvää matkaa!
- Mukavaa matkaa!

Problem to kierunek naszej podróży.

Kulkusuunta on kuitenkin ongelma.

Mam dużo przygotowań do podróży.

Olen kiireinen matkavalmistelujen kanssa.

Koszty podróży wyniosą najwyżej 1000 dolarów.

Matkakulut ovat korkeintaan 1000 dollaria.

Bo trzeba się przygotować do ostatniej podróży.

On valmistauduttava matkaan, jolta ei ole paluuta.

Odpowiada to 400 kilometrom podróży człowieka co noc.

Ihmiselle tuo tarkoittaisi jokailtaista 400 kilometrin edestakaista matkaa.

W podróży przez mroki towarzyszą jej tylko podnawkowate.

lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

W czasie mych podróży nie widziałem piękniejszej góry niż Everest.

En ole koskaan nähnyt matkoillani kauniimpaa vuorta kuin Everest.

W tej podróży nie ma łatwych ścieżek, dlatego potrzebuję waszej pomocy.

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.