Translation of "Czekać" in Finnish

Tom musiał czekać.

Tomin täytyi odottaa.

Nie chcę czekać.

- En halua odottaa.
- En tahdo odottaa.

- Zaczekam.
- Będę czekać.

Minä odotan.

Nie powinieneś tutaj czekać.

Sinun ei pitäisi odottaa täällä.

Dlaczego czekać na Święta?

Miksi odottaa joulua?

Musieliśmy długo na siebie czekać.

Sitten jouduimme odottamaan kauan.

Jak długo będę musiał czekać?

Kuinka pitkään minun on odotettava?

Musi czekać, ciemność zapewni jej osłonę.

Sen on odotettava yön suojaa.

Nie chcę czekać. Muszę iść naprzód.

En halua jäädä roikkumaan, vaan ylittää rotkon.

Kazał na siebie czekać dłuższy czas.

Hän piti minua kauan odotuksessa.

Musiał czekać dwie godziny na dworcu.

Häntä odotutettiin kaksi tuntia asemalla.

My mężczyźni przywykliśmy czekać na kobiety.

Me miehet olemme tottuneet odottamaan naisia.

To nie może czekać do rana.

Tämä ei voi odottaa huomiseen.

Nie chcę czekać aż tak długo.

En halua odottaa niin pitkään.

Na takie warunki polowań trzeba czekać tygodniami.

Metsästys ei onnistu näin hyvin enää viikkoihin.

Wolałbym pójść piechotą, niż czekać na autobus.

- Kävelen mieluummin kuin odotan linja-autoa.
- Minä kävelen mieluummin kuin odotan linja-autoa.
- Kävelen mieluummin kuin odotan bussia.
- Minä kävelen mieluummin kuin odotan bussia.

Przepraszam, że kazałem ci czekać tak długo.

Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.

Przepraszam, że musiałeś tyle na mnie czekać.

Anteeksi että jouduitte odottamaan näin kauan.

Jak długo będę musiał czekać na dostawę?

Kuinka pitkään minun on odotettava jakelua?

Teraz należy tylko trzymać się ciepło i czekać.

Me voimme vain pysytellä lämpimänä ja odottaa.

Teraz należy tylko trzymać się ciepło i czekać.

Me voimme vain pysytellä lämpimänä ja odottaa.

- Przepraszam za zwłokę.
- Przepraszam, że musiał pan tyle czekać.

- Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan näin kauan.