Translation of "Zupa" in English

Zupa jest przesolona.

The soup is too salty.

Zupa się wylała.

The shit has hit the fan.

Zupa była wodnista.

The soup was watery.

Ta zupa jest nadzwyczajna.

This soup is exquisite.

Zupa jest zbyt gorąca.

The soup is really very hot indeed.

Zupa jest bardzo słona.

The soup is very salty.

Ta zupa smakuje rybą.

This soup smacks of fish.

Ta zupa jest gęsta.

The soup is thick.

Zupa ma smak czosnku.

The soup tastes of garlic.

Co to za zupa?

What kind of soup is this?

Ta zupa jest zimna.

- The soup's cold.
- The soup is cold.

Ta zupa jest doprawdy znakomita.

This soup tastes really great.

Ta zupa jest za słona.

There's too much salt in this soup.

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

Be careful. The soup's very hot.

Do ryżu pasuje zupa miso.

Rice is good with miso soup.

Ta zupa wymaga więcej soli.

This soup needs more salt.

Ta zupa potrzebuje odrobiny soli.

This soup wants a bit of salt.

Ta zupa smakuje jak wino.

This soup tastes of wine.

Ta zupa jest naprawdę dobra.

This soup is really good.

Zupa jest niestety tylko letnia.

Unfortunately, the soup is only lukewarm.

Ta zupa ma smak cebuli.

This soup tastes of onions.

Ta zupa jest dla mnie zbyt wodnista.

This soup is too thin for me.

Zupa w kubku wygląda na bardzo gorącą.

The soup in the cup looks very hot.

Zupa jest za ciepła, nie mogę jej jeść.

The soup's too hot, I can't eat it.

Ta zupa jest za gorąca, nie mogę jej wypić.

The soup's too hot, I can't eat it.

Zupa, którą jadłem, była tak gorąca, że nie mogłem jej wypić.

- As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.
- The soup I had was so hot I couldn't drink it.

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

This soup is somehow bland. Maybe add more salt...?

Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.

Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.