Translation of "Zimna" in Portuguese

- Nie mogę znieść zimna.
- Nie znoszę zimna.

Não suporto o frio.

Lemoniada jest zimna.

A limonada está gelada.

Kawa jest zimna.

- O café está frio.
- O café está gelado.

Drżał z zimna.

Ele tremia de frio.

Nie mogę znieść zimna.

Não suporto o frio.

Podłoga była bardzo zimna.

O chão estava muito frio

Ta ściana jest zimna.

Essa parede está fria.

Ta zupa jest zimna.

A sopa está fria.

- Kawa jest zimna.
- Kawa jest chłodna.

O café está frio.

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

Apesar do frio, as suas provisões não gelaram.

Po jakimś roku… zaczynasz pragnąć tego zimna.

... cerca de um ano depois... ... começar a desejar o frio.

I przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

e sobreviver ao terreno impiedoso e ao frio implacável até lá.

Jak długo ta zimna pogoda będzie się jeszcze utrzymywać?

Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?

To była zimna, mokra noc i jestem zmęczony, ale o świcie wyruszamy w drogę.

Foi uma noite fria e húmida, e estou cansado, mas logo que amanhece, seguimos em frente.