Translation of "Znajomy" in English

To bardziej znajomy niż przyjaciel.

He is not a friend, but an acquaintance.

Poszedłem tam, gdzie pokazał znajomy.

I went in the direction my friend indicated.

Pan Schmidt to mój znajomy.

Mr Smith is an acquaintance of hers.

Ten krajobraz nie jest mi znajomy.

The landscape is unfamiliar to me.

Jego znajomy prowadzi sklep wielobranżowy na wsi.

- His acquaintance runs a grocery in the country.
- His acquaintance runs a general store in the countryside.

Ktoś mi odpisał, znajomy, który jest ortodoksyjnym Żydem.

Somebody tweeted back to me, a friend of mine, he's an orthodox Jew,

I jesteście często w kontakcie, wasz znajomy też się zaokrągli.

and you keep in touch regularly, your friend gets roly-poly all the same.

Dawny znajomy przesłał mi list, informujący, że wrócił z zagranicy.

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.

Czy ten mężczyzna, który się na panią gapi, to znajomy?

- Do you know the man gazing at you?
- Do you know the man that's staring at you?
- Do you know the man staring at you?
- Do you know the man who's staring at you?

Jeśli mieszkasz w San Francisco, a twój znajomy w Nowym Jorku,

If you live in San Francisco, and your friend in New York,