Translation of "Uzyskać" in English

Możemy uzyskać pomoc?

Can we get some help?

Gdzie mogę uzyskać pomoc?

Where can I get some help?

Musisz uzyskać zgodę nauczyciela.

You ought to ask for your teacher's permission.

Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.

You're going to need to get out, and get help immediately.

Nie miała pojęcia, skąd uzyskać pomoc.

she had no idea where to go for help.

Mogą uzyskać zaufanie i lojalność użytkowników.

they can build trust and loyalty to their users.

Co pozwoliło Ziemi uzyskać zarówno stabilne nachylenie osi,

and that permitted Earth to have both a stable axial tilt

Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na małżeństwo.

I was able to get my parents to consent to my marriage.

Tom nie może uzyskać dostępu do swoich danych.

Tom can't seem to access his data.

Jednak musiałbym zebrać ich całe garście, aby uzyskać dużo energii.

Well, the thing is I'd have to collect handfuls and handfuls of this, to get much energy out of it.

Filtrowałem przez nie wodę, oddzielałem mokre błoto, by uzyskać płyn,

I mean, filtered water through them, rung out wet mud to get fluids from,

Ale trzeba by zjeść ich dużo, by uzyskać znaczącą porcję energii.

But, I'd have to eat a lot of this stuff to get any significant amount of energy out of it.

Z nich można uzyskać dużo soku. Trochę mnie jednak niepokoi fakt,

These you can get lots of fluid out of. The only thing that makes me a little bit nervous with these

Jeśli chciałby pan uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę do nas zadzwonić.

If you want to find out more information about this, please call us.

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.

And if you get bit by a rattlesnake out here, and you can't get help, you can be in a whole world of trouble.