Translation of "Stron" in English

Przeczytałem jeszcze 50 stron.

I read fifty pages further.

Należy wysłuchać obu stron.

- You should always listen to the other side, too.
- Let us also hear the other side.

Pozycja z trzech stron jednocześnie.

the position from three sides simultaneously.

Ta książka ma dużo stron.

This is a book with a lot of pages

Ta książka miała dużo stron.

That book had a lot of pages.

W książce brakuje dwóch stron.

This book is missing two pages.

Nie był świadom swych słabych stron.

He was not conscious of his weak point.

Studiuję francuski i projektowanie stron internetowych.

I'm studying French and web design.

Próbowałem już od trzech różnych stron.

I've already tried three different approaches.

Wczoraj przeczytałem 80 stron tej książki.

I read the book up to page 80 yesterday.

Niewiele jest tatarskojęzycznych stron w internecie.

There are few sites in the Tatar language on the Internet.

Nie dane jej było zobaczyć rodzinnych stron.

She was never to see her home again.

Jest uważany za jedną z zainteresowanych stron.

He is considered to be one of the interested parties.

On studiuje francuski i projektowanie stron internetowych.

He studies French and web design.

Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

- I try to read at least a few pages a day.
- I try to read at least a few pages every day.

Opowiem ci najnowsze wiadomości z rodzinnych stron.

I'll bring you up to date with hometown news.

Jego chleb jest posmarowany masłem z obu stron.

His bread is buttered on both sides.

Musisz spojrzeć na tę sprawę z różnych stron.

You must view the matter from different angles.

Przeczytałem sześćdziesiąt stron, podczas gdy on przeczytał jedynie dziesięć.

I have read sixty pages, while he has read only ten.

Ta książka to prawdziwa kobyła, ma ponad tysiąc stron.

That book is a real epic; it's over one thousand pages long.

Nie docenisz jego dobrych stron tylko na postawie jego wyglądu.

- You can't know his merits by his appearance.
- You can't appreciate his good points by just seeing what he looks like.

Przetłumaczenie kilku stron na angielski zajęło mi ponad dwie godziny.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Atakowany z trzech stron jednocześnie został zmuszony do przeprowadzenia uporządkowanego odosobnienia,

Attacked from three sides simultaneously he was forced to conduct an orderly retreat,

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.