Translation of "Dwóch" in English

- Masz dwóch braci.
- Macie dwóch braci.

You have two brothers.

Około dwóch.

Just about two.

Masz dwóch braci.

You have two brothers.

Macie dwóch braci.

You have two brothers.

Mam dwóch braci.

- I have two brothers.
- I've got two brothers.

Mam dwóch synów.

I have two sons.

Jemy z dwóch przyczyn.

We can eat for two reasons.

Dwóch z nich utonęło.

Two of them were drowned.

Wrócił po dwóch dniach.

He came back after two days.

Tom ma dwóch braci.

Tom has two brothers.

- Niewątpliwie.
- Bez dwóch zdań.

No doubt.

Ma dwóch ślicznych synów.

He has two beautiful boys.

Miała tylko dwóch chłopaków.

She's only had two boyfriends.

Kwintus ma dwóch służących.

Quintus has two servants.

Kelly je za dwóch.

Kelly eats like a horse.

Ona je za dwóch.

She's eating for two.

Masz dwóch starszych braci.

You have two older brothers.

Nie masz dwóch komputerów?

Don't you have two computers?

Mam dwóch nastoletnich synów.

I have two teenage sons.

Wybrałam spośród dwóch alternatyw.

I chose between two options.

- Nie rób dwóch rzeczy równocześnie.
- Nie łap dwóch srok za ogon.

Don't try to do two things at a time.

W ciągu zaledwie dwóch pokoleń

In just two generations,

Porównaj styl tych dwóch listów.

Compare the style of those letters.

Przede mną stało dwóch chłopców.

Two boys stood in front of me.

Ona śpi na dwóch poduszkach.

She sleeps with two pillows.

Mają dwóch synów i córkę.

They have two sons and one daughter.

Stracił dwóch synów na wojnie.

He lost two sons in the war.

Ułóż krzyż z dwóch kijków.

Put the two sticks across each other.

Mam dwóch braci i siostrę.

- I have two brothers and one sister.
- I have two brothers and a sister.
- I've got two brothers and a sister.

Ma około dwóch tysięcy książek.

She has about 2,000 books.

Znam ją od dwóch lat.

I have known her for two years.

Nie rób dwóch rzeczy równocześnie.

Don't try to do two things at a time.

Jeden z dwóch musi odejść.

One of the two has to go.

Dwóch detektywów podążało za podejrzanym.

Two detectives followed the suspect.

Uczę się dwóch języków obcych.

- I am learning two foreign languages.
- I'm learning two foreign languages.

Czekamy od ponad dwóch miesięcy.

We've been waiting for over two months.

W książce brakuje dwóch stron.

This book is missing two pages.

Od dwóch dni jest wietrznie.

It has been windy for two days.

W dwóch ze zidentyfikowanych czynników

And two of the key ingredients he identifies

Wracam w ciągu dwóch tygodni.

I will be back in two week's time.

Siedzi tam od dwóch godzin.

He has been sitting there for two hours.

Przestałem oglądać porno z dwóch powodów.

I stopped watching porn for two reasons basically.

Dwóch mężczyzn w maskach obrabowało bank.

Two men wearing masks robbed the bank.

Dwóch studentów będzie ze sobą rozmawiać.

The two students will be talking to each other.

On jest wyższym z nich dwóch.

He is the taller of the two boys.

Jego długi sięgnęły dwóch milionów dolarów.

His debts amount to two million dollars.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

There has been no rain here for the past two weeks.

Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.

- You can't do two things at once.
- It's not possible to do two things at once.

Mam dwóch synów i dwie córki.

I have two sons and two daughters.

Chciałbym zarezerwować miejsca dla dwóch osób.

I'd like to reserve a table for two.

Który z tych dwóch jest cięższy?

Which is the heavier of the two?

Mary jest ładniejsza z nich dwóch.

Mary is the cuter of the two.

Nie próbuj robić dwóch rzeczy naraz.

Don't attempt two things at a time.

Chciałbym tańszy pokój dla dwóch osób.

I would like a less expensive double room.

- Mam dwoje rodzeństwa.
- Mam dwóch braci.

- I have two brothers.
- I've got two brothers.

Jestem żonaty i mam dwóch synów.

I am married and I have two sons.

Dwóch na jednego to nieuczciwa walka.

- Two against one is not a fair fight.
- Two against one isn't a fair fight.

Wróciłem do domu po dwóch latach.

- I returned home after an absence of two years.
- I got back home after two years.

Mam dwóch braci i trzy siostry.

I have two brothers and three sisters.

Ta planeta krąży wokół dwóch gwiazd.

This planet orbits two stars.

Możesz wziąć jedną z dwóch książek.

You may take either of the two books.

Mamy dwie córki i dwóch synów.

We have got two daughters and two sons.

Podzielmy te pieniądze między nas dwóch.

Let's share this money between the two of us.

Mam dwóch braci i jedną siostrę.

- I have two brothers and one sister.
- I have two brothers and a sister.
- I've got two brothers and a sister.

Nie dostałem podwyżki od dwóch lat!

I haven't gotten a raise in two years!

Nie rób dwóch rzeczy na raz.

Don't do two things at once.

Ta deska ma około dwóch metrów długości.

The board is about two meters long.

Jedna z tych dwóch metod jest prawidłowa.

One of these two methods is right.

Dwóch uczniów pod jednym parasolem? Dwuznaczna sytuacja!

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

Nie zna żadnego ze swoich dwóch braci.

- I know neither of his brothers.
- He knows neither of his two brothers.

Daj mi stół dla dwóch blisko okna.

Give me a table for two near the window.

Nie mogę być w dwóch miejscach naraz.

I can't be in two places at the same time.

Mam dwóch przyjaciół, którzy mieszkają w Niemczech.

I have two friends who live in Germany.

Zaginione dziecko odnalazło się po dwóch dniach.

The lost child was found after two days.

Którakolwiek z dwóch dróg prowadzi do dworca.

Both roads lead to the station.

Policja aresztowała dwóch mężczyzn i dwie kobiety.

The police arrested two men and two women.

- Absolutnie!
- Na pewno!
- Zdecydowanie!
- Bez dwóch zdań!

Absolutely!

Spojrzałam na dwóch mężczyzn idących przede mną.

I glanced at the two men walking in front of me.

Tom ma dwóch braci i jedną siostrę.

Tom has two brothers and one sister.

Ukończyłam Northwestern University cum laude na dwóch kierunkach,

I graduated from Northwestern University cum laude with two majors,

Po dwóch tygodniach jej emocje wróciły do normy

Two weeks later, her emotional state had returned to normal

Cele wojskowe dwóch wypraw Cezara są nadal niejasne.

Military goals of Caesar’s two expedition are still unclear.

To czas, żebyś sanął na własnych dwóch stopach.

It's time you stood on your own two feet.

Mówią, że on nie żyje od dwóch lat.

They say that he has been dead for two years.

Jedno dobre zdanie jest lepsze od dwóch złych.

One good sentence is better than two bad.

Zespół dwóch punktów należy tylko do jednej linii.

A group of only two points is part of only one line.

- Wrócił dwa dni później.
- Wrócił po dwóch dniach.

- He came back two days after.
- He came back after two days.
- He came back two days later.