Translation of "Słodyczy" in English

- Nienawidzę słodyczy.
- Nie cierpię słodyczy.

I hate sweets.

Ograniczam jedzenie słodyczy.

I'm cutting down on sweets.

Mam już dość słodyczy.

I have had enough of sweets.

Tom ograniczył spożycie słodyczy.

Tom has cut down on sweets.

Ona ma słabość do słodyczy.

- She is partial to sweets.
- She loves sweets.
- She has a sweet tooth.

Rozdzielił swoje pudełko słodyczy wśród przyjaciół.

He shared his box of biscuits with all his friends.

Nie pozwalam sobie na jedzenie słodyczy.

I allow myself no sweets.

Lepiej nie bierz żadnych słodyczy od nieznajomych.

You shouldn't accept candy from strangers.

Nie powinienem był pozwalać Tomowi jeść tyle słodyczy.

- I never should've let Tom eat so much candy.
- I never should have let Tom eat so much candy.

Matka powiedziała mi, że powinienem jeść mniej słodyczy.

My mother told me I needed to eat less candy.

Tom nie chciał, żeby Mary jadła tak dużo słodyczy.

Tom didn't want Mary to eat so much candy.

Ile razy mam ci powtarzać, żeby nie jeść słodyczy przed kolacją?

How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?

- Bez pracy nie ma kołaczy.
- Nie ma słodyczy bez potu.
- Nie ma nagrody bez trudu.

No sweet without sweat.