Translation of "Sądziłam" in English

Nie sądziłam, że Tom rzeczywiście to sprawdzi.

I didn't think Tom would actually try it.

Nie sądziłam, że ktoś zainteresuje się moim projektem.

I didn't think anyone would ever be interested in my project.

- Nie sądziłem, że będzie tu tyle ludzi.
- Nie sądziłam, że będzie tu tyle ludzi.

I had no idea there'd be this many people here.

- Nawet w najśmielszych marzeniach nie sądziłem, że coś takiego mogło by się wydarzyć.
- Nawet w najśmielszych marzeniach nie sądziłam, że coś takiego mogło by się wydarzyć.

Never in my wildest dreams did I ever think that something like this would happen.