Translation of "Programu" in English

Popularność tego programu rośnie.

This TV show is catching on now.

Za korzystanie z naszego programu,

to use our program,

Pod koniec każdego odcinka programu mówi:

At the end of every episode of RuPaul’s drag race she says,

Miałem kłopot z kompilacją tego programu.

I'm having some problems compiling this software.

Ten show będzie wielką atrakcją wieczornego programu.

The show will be a great feature of tonight's program.

Ten program został przerwany specjalnym wydaniem programu informacyjnego.

The television show was interrupted by a special news report.

Szukam jakiegoś programu, którym mogę otworzyć te pliki.

I'm looking for a program with which I can open these files.

"Czy będą korzystać z programu, jeśli nie będziemy już płacić?".

Would they keep coming back if they were no longer paid?

Jeśli nie ma pan tego programu, można go teraz ściągnąć.

If you do not have this program, you can download it now.

Na pewno nietrudno będzie nauczyć się, jak się używa tego programu.

I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.

Pomyślałem sobie, że wszystkiego trzeba spróbować. Jednak stworzenie tego programu okazało się niełatwym zadaniem.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

Dopóki nie mam programu, który może otworzyć załączony plik, nie będę mógł go otworzyć. Proszę wysłać jeszcze raz w innym formacie.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.