Translation of "Nauczyli" in English

Rodzice nie nauczyli cię manier?

Didn't your parents teach you manners?

Rodzice cię niczego nie nauczyli?

Didn't your parents teach you anything?

Nauczyli się oni wiele od więźniów politycznych.

Regular prisoners learned a lot from political prisoners.

Nauczyli go przyjmować rzeczy takimi, jakie są.

He's been taught to accept things as they are.

Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

Everyone in the class learned the poem by heart.

Ale tych umiejętności nauczyli się tutaj głównie z podręczników,

But these are skills that they've learned mostly from textbooks,

To coś dla tych, którzy nauczyli się w życiu przegrywać.

It is something for people who have learned how to lose in life.

W dzisiejszych czasach młodzi ludzi już dwa lata po mautrze wiedzą tylko dziesięć procent tego, co nauczyli się w szkole. To przecież szalone! Musimy dążyć do 100 procent.

Only two years after receiving their secondary school diploma, young people today know merely ten percent of what they learned on school. That's crazy! We must strive for 100 percent.