Translation of "Narzekać" in English

Przestań narzekać.

Stop grumbling.

Ma powody narzekać.

He complains with good reason.

Nie możesz narzekać.

You can't complain.

Nie mogę narzekać.

I have nothing to complain about.

Nie ma sensu narzekać.

- It is no use complaining.
- It's no use complaining.

Jak długo jeszcze zamierzasz narzekać?

How long do you intend to keep complaining?

Nie masz na co narzekać.

You've got nothing to complain about.

Przestań narzekać i rób co ci mówią.

Stop complaining and do as you're told.

- Powiedział, że będzie narzekać.
- Powiedział, że złoży skargę.

- He said that he'd complain.
- He said he'd complain.

Jeśli o mnie chodzi, nie mam na co narzekać.

- I don't see any reason to complain.
- I don't have anything to complain about.

Czyny, nie słowa! Przestań narzekać i bierz się do roboty.

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.