Translation of "Miecza" in English

Nie mam miecza.

I don't have a sword.

Opisuje mi działanie miecza świetlnego.

So he's describing to me the function of a light saber.

Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie.

He who wounds by the sword, dies by the sword.

Wszyscy, którzy miecz biorą, od miecza poginą.

- All those who take up the sword shall perish by the sword.
- All they that take the sword shall perish with the sword.

Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

- I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.
- Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.
- I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.