Translation of "Dorosłych" in English

Tylko dla dorosłych.

- Adults only.
- Only for grownups.

Czterdzieści procent dorosłych biseksualistów

Forty percent of bisexual adults

To film dla dorosłych.

- This is a film for men.
- This is a movie for men.

Ponad jedna trzecia dorosłych biseksualistów

More than a third of bisexual adults

Dla dorosłych mamy "Starszego pomocnika".

We have "Senior Helper" for the adults.

Tom ma trójkę dorosłych dzieci.

- Tom has three grown children.
- Tom has three adult children.

Większość młodych dorosłych lubi wychodzić wieczorami.

Most young adults enjoy going out at night.

Ale tutaj brakuje dorosłych osobników do opieki.

But up here, there are fewer adults to protect her.

Sondaż był oparty na próbie osób dorosłych.

The opinion poll was based on a random sample of adults.

To film dla dorosłych, nie dla dzieci.

It is a film for adults, not for children.

Nauczanie dzieci jest łatwiejsze niż uczenie dorosłych.

Teaching children is easier than teaching adults.

Te gry zaliczone są do kategorii „dla dorosłych”.

These games are listed under the adult category.

Widzimy to też wśród dorosłych między 18 a 25 rokiem życia.

We see the same things among young adults, 18 to 25 years old:

Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.

Intended for children, this is a book often read by adults.

Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

Postawa sądu w stosunku do młodocianych przestępców jest inna od tej w stosunku do przestępców dorosłych.

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.