Translation of "Trzecia" in English

- Za piętnaście trzecia.
- Jest za piętnaście trzecia.

It's a quarter to three.

Powtarzam, jedna trzecia,

a third --

Już prawie trzecia.

It is almost three.

Jest trzecia trzydzieści.

- It's 3:30.
- It's three-thirty.

Trzecia mi pasuje.

I can come at three.

Jest dopiero trzecia.

It's only three o'clock.

Pieniądze pobiera trzecia osoba.

but a third-party comes and collects the money.

że jedna trzecia badanych,

I found that a third of us --

Niedługo będzie trzecia godzina.

It'll soon be three o'clock.

Jest za piętnaście trzecia.

It's a quarter to three.

Będzie trzecia po południu.

It would be three in the afternoon.

Była trzecia nad ranem.

It was three in the morning.

Trzecia struna jest rozstrojona.

The third string is out of tune.

Trzecia umiejętność to kontrola emocji.

The third skill is emotion regulation.

Ponad jedna trzecia dorosłych biseksualistów

More than a third of bisexual adults

Co trzecia owca jest chora.

Every third sheep is sick.

Jest już prawie trzecia godzina.

- It is almost three.
- It's nearly three o'clock.
- It's almost three o'clock.

Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.

The third star belonged to a certain king.

Jedna trzecia z dziewięciu to trzy.

One third of nine is three.

Jedna trzecia to mniej niż połowa.

A third is less than a half.

trzecia część dzieci nie dożywała piątych urodzin,

a third of the children did not live to see their fifth birthday,

Jedna trzecia z sześciu członków była kobietami.

One-third of the six members were women.

Jestem ciekawy czy wybuchnie trzecia wojna światowa.

I wonder if a third world war will break out.

W Japonii, jest teraz trzecia nad ranem.

In Japan, it's now 3:00 a.m.

W Japonii jest teraz trzecia w nocy.

In Japan, it's three in the morning now.

Jedna trzecia mieszkańców tego kraju jest niepiśmienna.

One third of the population of that country cannot read.

- Jest czternasta czterdzieści pięć.
- Za piętnaście trzecia.

It's a quarter to three.

- A co powiesz na trzecią?
- Czy trzecia będzie ci pasować?

Would three o'clock be all right?

Miałem trzy dziewczyny: pierwsza była blondynką, druga brunetką, a trzecia ruda.

I had three girlfriends: the first was a blonde, the second a brunette, and the third a redhead.

Dziś już wiadomo, że jedna trzecia polowań gepardów odbywa się po zmroku.

It’s now been proven that one third of cheetah hunts occur after dark.