Translation of "Czytając" in English

Usnął, czytając książkę.

- While reading a book, he fell asleep.
- He fell asleep while reading a book.

Spędził wieczór, czytając książkę.

He spent the evening reading a book.

Tom zasnął czytając książkę.

Tom fell asleep while reading a book.

Jeśli wściekasz się, czytając wiadomości,

If you feel rage when you read the news,

Czytając je raz po raz,

reading them again and again,

Siedziała na krześle czytając magazyn.

She sat in a chair reading a magazine.

Niektórzy mogą się odprężyć czytając.

Some people can obtain relaxation from reading.

Spędziłem weekend, czytając długą powieść.

I spent the weekend reading a long novel.

Lata później, czytając biografię Einsteina,

Years later, I read a biography of Albert Einstein,

Spędziłem cały dzień czytając powieść.

- I spent the whole day in reading the novel.
- I spent the whole day reading that novel.

Bruce chichotał, czytając ten list.

Bruce chuckled to himself as he read the letter.

Nie spał całą noc, czytając powieść.

- He sat up all night reading a novel.
- He stayed up all night reading a novel.

Po kolacji spędzał czas czytając powieść detektywistyczną.

He amused himself by reading a detective story after supper.

Siedziałem cały dzień w domu, czytając powieść.

I stayed home all day long reading novels.

Wczoraj siedziałem do późna w nocy czytając książkę.

I sat up all last night reading a novel.

Kiedy byłam dzieckiem, spędzłam godziny sama czytając w moim pokoju.

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.

- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, czytając list.
- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, gdy czytała list.
- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi podczas czytania listu.

My friend frowned as she read the letter.