Translation of "Ciepła" in English

Herbata jest ciepła.

The tea is hot.

Woda jest ciepła.

The water is warm.

Przy milionach stopni ciepła

it's millions of degrees hot,

Przez ziemię traci się mnóstwo ciepła.

You lose so much of your heat through the ground.

Część ciepła przechodzi w głąb oceanu

Some of the heat radiates down into the deep ocean

Jej drobne ciało prawie nie generuje ciepła.

Its small body generates almost no heat.

Oni robią dobry użytek z ciepła słonecznego.

They are making good use of the heat from the sun.

Kąpiel jest za ciepła, napuszczę trochę zimnej wody.

As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

Zupa jest za ciepła, nie mogę jej jeść.

The soup's too hot, I can't eat it.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

The bats use heat sensors around their noses to choose the target.

Tom twierdzi, że cyfrowym nagraniom brakuje ciepła winylowych nagrań.

Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

And all of this is gonna be good insulation, so I'm not losing heat off the ground.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

And all of this is gonna be good insulation, so I'm not losing heat off the ground.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.