Translation of "Ziemię" in Dutch

Na ziemię!

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Bukken!
- Op de grond!
- Ga liggen!
- Omlaag!
- Neer!
- Kom beneden.
- Kom ervan af!

Wszyscy na ziemię!

Iedereen naar beneden!

Tysiące satelitów okrąża Ziemię.

- Er zijn duizenden satellieten in een baan rond de aarde.
- Er draaien duizenden satellieten rond de aarde.

Trzeba wzruszyć ziemię między roślinami,

Je beweegt de aarde tussen de planten...

I wbij go w ziemię.

Zet hem in de grond.

Zeschły liść spadł na ziemię.

Een dood blad viel op de grond.

Cały cukier spadł na ziemię.

Alle suiker is op de grond gevallen.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

Przez ziemię traci się mnóstwo ciepła.

Je verliest veel hitte via de grond.

Odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

verwoeste grond terugwint en er opnieuw groeit.

Podświetlają linie pola magnetycznego, które oplatają ziemię.

Ze verlichten de magnetische lijnen rondom de polen.

I zanieczyszcza nimi ziemię, rzeki i oceany.

en die ons land, onze rivieren en oceanen vervuilen,

- Obudź się.
- Zejdź na ziemię.
- Bądź realistą.

- Word wakker!
- Wees realistisch!

Po wszystkim ona zmierza pod ziemię złożyć jajeczka...

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

Co oznacza, że ​​ledwie mają jakąkolwiek ziemię kultywować.

Wat betekent dat ze amper land hebben om te verbouwen.

Musimy zrobić trzy rzeczy: po pierwsze wyłożyć czymś ziemię.

We hebben drie dingen nodig. Ten eerste een soort bed.

Tworząc Ziemię i Księżyc, które są identyczne pod względem izotopów.

en creëert zo onze isotopisch identieke Aarde en Maan.

Na niebie dzieje się magia. Elektrony wyrzucane ze Słońca bombardują Ziemię.

In de hemel vindt magie plaats. Elektronen van de zon bombarderen de aarde.

A potem po prostu... spryskać tym ziemię. I to zaznaczy mój ślad.

En kijk... ...sprenkel wat hiervan onderweg, het markeert mijn pad.

Kiedy Vin Diesel robi pompki, to nie wypycha się w górę - on pcha Ziemię w dół.

Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.