Translation of "Niebo" in Turkish

Niebo jest błękitne.

- Gök mavidir.
- Gökyüzü mavidir.

Niebo jest zachmurzone.

Hava bulutlu.

Popatrz na niebo.

Gökyüzüne bak.

Niebo jest bezchmurne.

Gökyüzü açıktır.

Niebo było błękitne.

Gökyüzü maviydi.

Niebo było czerwone.

Gök kırmızıydı.

Niebo jest przejrzyste.

Gökyüzü açık.

Niebo pełne jest gwiazd.

Gökyüzü yıldızlarla dolu.

Niebo było zupełnie ciemne.

Gökyüzü tamamen karanlıktı.

Niebo było usiane gwiazdami.

Gökyüzünde görülen bir sürü yıldız vardı.

Niebo robi się ciemne.

Gökyüzü kararıyor.

Niebo stopniowo się zachmurzyło.

- Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
- Gökyüzü yavaşça bulutlandı.

Dlaczego niebo jest niebieskie?

Gökyüzü neden mavidir?

Nagle chmury przysłoniły niebo.

Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.

Niebo jest niebieskie, morze również jest niebieskie. Niebo i morze są niebieskie.

Gökyüzü mavidir, deniz de mavidir. Gökyüzü ve deniz mavidir.

Niebo robiło się coraz ciemniejsze.

Gökyüzü gittikçe karardı.

Wiesz dlaczego niebo jest niebieskie?

Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?

Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?

Gökyüzünün niçin mavi olduğunu biliyor musun?

Balon wzniósł się w niebo.

Balon gökyüzüne havalandı.

Niebo dzisiaj jest niebieskie, bezchmurne.

Gök bugün mavi, bulutsuz.

Niebo było szare przez cały poranek.

Gökyüzü sabah boyunca griydi.

Niebo i piekło istnieją w sercu człowieka.

Cennet ve cehennem, insanın kalbinde bulunur.

Niebo i piekło istnieją tylko w ludzkim sercu.

Cennet ve cehennem sadece insanın kalbinde bulunur.

To zdarzyło się jesienią. Szarawe chmury pokrywały niebo.

Bu, sonbaharda oldu. Açık gri bulutlar gökyüzünü kaplamıştı.

W ciemności podczas nowiu odległe galaktyki rozświetlają nocne niebo.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

I odbijają londyńskie niebo, które nigdy nie jest takie samo.

ve hiçbir zaman aynı olmayan Londra gökyüzünü yansıtırlar.

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

Şehir ışıkları gece gökyüzünü aydınlığa boğduğundan hayvanlar, yıldızlara bakarak yol bulamaz oluyor.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

- Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
- Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.