Translation of "Rekina" in Dutch

Zauważyłem… rekina.

Ik zag de haai.

Wypalony obraz wielkiego rekina, który nagle się do niej zbliżył.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.