Translation of "Czyli" in Dutch

"Czyli to książki?" "Alicji."

"Wiens boeken zijn dit?" "Die zijn van Alice."

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

Om plezier op te zoeken, zoals lekker eten,

czyli jesteś też przeciwko naturze,

wat dan ook anti-natuur betekent --

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?

Weet je het antwoord?

Tętno dziecka wynosiło 143, czyli prawidłowe.

de hartslag van de baby was 143, wat normaal is.

czyli jak na część ekonomii dawania.

Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

Het bovenste gedeelte van de longen van dinosauriërs

Gdy umieszczam materiał, czyli rusztowanie, w ciele,

Dus als ik dat materiaal -- de scaffold -- in het lichaam aanbreng,

czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

...het beste wat er is... ...kan ons als soort helpen leven.

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Weet je het antwoord?

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

SOS staat voor... ...Save Our Souls.

Jest amerykański proceder, czyli tworzenie systemu bankowego i zarabianie pieniędzy bez pracy.

Want misdadigheid is in de Verenigde Staten... ...het creëren van een banksysteem en geld verdienen door niet te werken.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.