Translation of "Przeszkadzać" in Dutch

Naprawdę nie chcę Ci przeszkadzać.

Ik wilde je absoluut niet storen.

Absolutnie nie chciałbym ci przeszkadzać.

Ik wilde je absoluut niet storen.

Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.

Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.

- Nie chciałbym ci przeszkadzać, ale muszę coś powiedzieć.
- Nie chciałabym ci przeszkadzać, ale muszę coś powiedzieć.

Het spijt met dat ik je moet onderbreken, maar ik moet iets zeggen.

Postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.

Postaram się Ci nie przeszkadzać w nauce.

- Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
- Ik zal mijn best doen je niet lastig te vallen bij het studeren.

Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.

Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.