Translation of "Piękne" in Dutch

Masz piękne włosy.

Je hebt mooie haren.

Życie jest piękne.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

Masz piękne dłonie.

- Je hebt mooie handen.
- Je hebt prachtige handen.

Kobiety są piękne.

Vrouwen zijn mooi.

Ależ masz piękne oczy!

Wat voor mooie ogen heb jij!

Ona ma piękne oczy.

Ze heeft mooie ogen.

Te kwiaty są piękne.

Die bloemen zijn mooi.

Masz takie piękne imię.

- Je hebt zo'n mooie naam.
- U heeft zo'n mooie naam.

To było piękne wesele.

Het was een mooie huwelijksceremonie.

Jej oczy są piękne.

Ze heeft mooie ogen.

- Jesteście piękne.
- Jesteście piękni.

Jullie zijn mooi.

Cóż za piękne miasto!

Wat een prachtige stad!

Te obrazy są piękne.

Deze foto's zijn prachtig.

Czy życie nie jest piękne?

Is het leven niet prachtig?

Chińskie znaki są bardzo piękne.

Chinese tekens zijn erg mooi.

Na niebie stoi piękne słońce.

Aan de hemel staat de mooie zon.

Znalazł dla Mary piękne mieszkanie.

Hij heeft een mooie woning voor Mary gevonden.

Niebieskie róże są bardzo piękne.

De blauwe rozen zijn erg mooi.

Te pary okularów są piękne.

Deze brillen zijn mooi.

Piękne są chmury płynące po niebie.

De wolken die in de lucht zweven zijn prachtig.

Piękne widoki, ale mamy tu ważną misję.

Spectaculair... ...maar we hebben een belangrijke missie.

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

Niestety te piękne słowa nie są mojego autorstwa.

- Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet mijn eigen woorden.
- Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet van mij.

Nawet jeśli nie jest to piękne, wygodne czy przyjemne.

zelfs als het niet mooi is, goed uitkomt of prettig is.

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

Mogą dopasować się do koloru, faktury, wzoru, skóry. To piękne.

Hun kleur, textuur, patroon, huid aanpassen. Het is prachtig.

W dzień widzimy jasne słońce, a nocą widzimy blady księżyc i piękne gwiazdy.

Overdag zien we de felle zon, en 's nachts zien we de bleke maan en de mooie sterren.