Translation of "Imię" in Dutch

- Moje imię brzmi María.
- María – oto moje imię.

Maria. Dit is mijn naam.

To Pana imię?

Is dat uw naam?

Naszemu odkryciu nadaliśmy imię:

We gaven onze ontdekking zijn naam:

Masz takie piękne imię.

- Je hebt zo'n mooie naam.
- U heeft zo'n mooie naam.

Mam na imię Jack.

Ik heet Jack.

Jak masz na imię?

- Hoe heet je?
- Wat is je naam?

Mam na imię Farszad.

Mijn naam is Farshad.

Mam na imię Yatarou.

Mijn naam is Yatarou.

Ona ma rzadkie imię.

Ze heeft een zeldzame voornaam.

Jakie jest jego imię?

Wat is zijn naam?

Mam na imię Laurie.

Mijn naam is Laurie.

Zapomniałeś wymazać swoje imię.

Je bent vergeten je naam uit te gummen.

Mam na imię Roberto.

Mijn naam is Roberto.

Mam na imię Sally.

Mijn naam is Sally.

Dziewczynka ma na imię Anshika.

De baby heet Anshika.

Też mam na imię Tom.

Ik heet ook Tom.

Tom chce poznać twoje imię.

Tom wil weten hoe je heet.

Tom błędnie wymawia moje imię.

Tom spreekt mijn naam verkeerd uit.

Wpisz swoje imię i adres.

Vul uw naam en adres in.

Tom zna imię psa Mary.

- Tom weet de naam van de hond van Maria.
- Tom kent de naam van Maria's hond.

W imię Księżyca, ukarzę cię.

We zullen je straffen in de naam van de Maan!

Ich syn ma na imię John.

De naam van hun zoon is John.

Twoje imię jest na początku listy.

Jouw naam staat bovenaan de lijst.

Każdy potrafi napisać swe własne imię.

Iedereen kan zijn eigen naam schrijven.

Mam jego imię na końcu języka.

Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.

Czy mogę zapytać o twoje imię?

- Mag ik vragen hoe u heet?
- Mag ik vragen hoe je heet?

- Jak się pan nazywa?
- Jak masz na imię?
- Jak się nazywasz?
- Jak pani na imię?

Wat is je naam?

Mam na imię Cyril. Miło Cię poznać.

- Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
- Mijn naam is Cyrille, aangenaam kennis te maken.

Myślę, że on ma na imię Tom.

Ik denk dat zijn naam Tom is.

- Jak masz na imię?
- Jak się nazywasz?

- Hoe heet u?
- Hoe heet je?
- Wat is je naam?
- Wat is uw naam?

- Nazywam się Farshad.
- Mam na imię Farszad.

Mijn naam is Farshad.

On ma syna, któremu na imię John.

Hij heeft een zoon die John heet.

On ma na imię Tom, a nie John.

Hij heet Tom, niet John.

Kim ona jest i jak ma na imię?

Wie is ze en hoe heet ze?

Z trudem udaje mu się napisać własne imię.

Hij kan nauwelijks zijn naam schrijven.

Zrobiliśmy nawet tak, że można było podświetlić swoje imię,

We voegden zelfs een extraatje toe zodat je naam wordt gemarkeerd

Nie pragnę żeby moje imię żyło dłużej niż ja.

Mijn naam hoeft mij niet zo nodig te overleven.

W Imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.

In den naam des Vaders, en des Zoons en des Heiligen Geestes. Amen.

- Jak się pan nazywa?
- Jak masz na imię?
- Jak się nazywasz?

- Hoe heet u?
- Hoe heet je?
- Wat is je naam?
- Wat is jouw naam?
- Wat is uw naam?