Translation of "Oczu" in Dutch

Nie zamykaj oczu.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

Ten grzechotnik, aby widzieć... nie potrzebuje oczu.

Deze groefkopadder kan zien... ...zonder zijn ogen.

Ale zobaczyłem pod sobą parę pięknych zielonych oczu.

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

Jeśli stracisz z oczu cel, szybko się zgubisz.

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Łzy napłynęły mi do oczu, gdy kroiłem cebule.

Ik kreeg tranen in mijn ogen toen ik de uien fijnsneed.

Prawie nie używa oczu i wywąchuje drogę przez ciemność.

Ze gebruikt haar ogen amper, maar ruikt zich een weg door de duisternis.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

Dit is mijn geheim, het is heel eenvoudig: alleen met het hart kun je goed zien. Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.