Translation of "Woda" in Dutch

Woda zamarzła.

Het water veranderde in ijs.

Słyszycie? To woda.

Hoor je dat? Kijk, het is water.

Piękna, chłodna woda.

Prachtig, koel water.

Woda dobrze smakuje.

Het water smaakt lekker.

Woda jest gorąca.

Het water is warm.

Woda jest letnia.

Het water is lauw.

Woda jest przezroczysta.

Water is doorzichtig.

Woda jest ważna.

Water is belangrijk.

Woda jest ciepła.

Het water is warm.

Ta woda jest lodowata.

Dat water is steenkoud.

Cicha woda brzegi rwie.

Vele kleintjes maken een grote.

Woda jest roślinom niezbędna.

Water is onmisbaar voor planten.

Jaka tu jest woda?

Hoe is het water hier?

Ta woda jest dobra.

- Het water is goed.
- Water is goed.

To była tylko woda.

- Het was gewoon water.
- Het was maar water.

Woda jest bardzo potrzebna.

Water is erg hard nodig.

Woda jest nam niezbędna.

Water is onmisbaar voor ons.

Woda nie posiada kalorii.

Water heeft geen calorieën.

Czy woda jest zimna?

Is het water koud?

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

Dat water is steenkoud. De sprong ging goed, het was diep genoeg.

Które może wyglądać jak woda.

...die eruit kan zien als water.

Zatem woda ta jest częścią

Het water van de aquifer is dus een deel

Czy jest woda na Marsie?

Is er water op Mars?

Woda zmienia się w parę.

Water verandert in stoom.

Woda jest niezbędna do życia.

Water is onmisbaar voor het leven.

Ta woda jest odrobinę słonawa.

Dit water is een beetje zoutig.

Drogą, którą podróżowałaby woda do oceanu,

zoals het water de weg naar beneden vindt,

I woda, i powietrze są płynami.

Water en lucht zijn allebei fluïda.

Zarówno woda jak olej są płynami.

Water en olie zijn allebei vloeistoffen.

Woda jest przejrzysta aż do dna.

Het water is helder tot aan de bodem.

Woda jest tutaj cenniejsza niż ropa.

Water is hier kostbaarder dan olie.

Skok się udał, woda była dość głęboka.

De sprong ging goed, het was diep genoeg.

Wtedy woda pojawia się na dnie lądolodu.

Hier lijkt er water op de bodem van de ijskap te zijn.

Woda składa się z tlenu i wodoru.

Water bestaat uit zuurstof en waterstof.

Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

Water kookt bij 100 graden Celsius.

Woda składa się z wodoru i tlenu.

- Water is gevormd uit waterstof en zuurstof.
- Water bestaat uit waterstof en zuurstof.

Woda zamarza przy zero stopni Celsjusza, prawda?

Water bevriest bij nul graden Celsius, toch?

Bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.

omdat water makkelijk warm wordt in de magnetron.

Co się stało? Woda jest w całym mieszkaniu.

Wat is er gebeurd? Er ligt water door heel het appartement!

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

Het water is 50 graden warmer dan de omringende lucht.

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

die ijs en water van Groenland af de oceaan in voeren.

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

Nu we weten dat water tot op de bodem van de ijskap kan komen,

Powietrze jest dla człowieka tym, czym woda dla ryby.

Lucht is voor mensen, wat water is voor vissen.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

Het water ziet er diep genoeg uit... ...maar je kunt nooit zeker zijn.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

Het lijkt diep genoeg... ...maar je kunt nooit zeker zijn.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Als er daar water is... ...dan zijn er waarschijnlijk ook beesten.

Woda tutaj to życie. Jest jedna sztuczka, która może ci pomóc.

Water is hier leven. Er is één truc die je kan helpen.

Wyobraźcie sobie, kiedy pada i cała woda zostaje sprowadzona i zebrana tutaj.

Je kunt je voorstellen dat als het regent... ...al dat water hier wordt opgevangen als 'n trechter.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.

Mogę też pójść w dół tunelu wodnego. Gdzie jest woda, tam są zwierzęta.

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.