Translation of "Powiązane" in Japanese

Wszystko jest ze sobą powiązane.

すべて関係がある。

Zrozumiałam, że dziedziny nauki są ze sobą powiązane.

全ての科学の分野は 互いに繋がっている事に気づいたのです

Obecnie polityka zagraniczna i wewnętrzna są ze sobą ściśle powiązane.

今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある。