Translation of "Drzewa" in Dutch

Kochamy drzewa.

Wij houden van bomen.

Tniemy drzewa toporem.

We hakken bomen om met een bijl.

Drzewa wypuściły liście.

De bomen lopen uit.

Rozwijam, przywiązuję do drzewa.

Touw pakken, aan een boom binden.

Jabłko spadło z drzewa.

De appel viel van de boom.

Czasami chowają zapasy orzechów u podstawy drzewa.

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

wat ze ongeveer eenmaal per week doen aan de voet van een boom.

Nawet drzewa potrzebują każdej pomocy w rozsiewaniu nasion.

Zelfs de bomen hebben hulp nodig bij de verspreiding van hun zaden.

Drzewa figowe żywią nieustannie ponad tysiąc gatunków zwierząt.

Vijgenbomen voeden dagelijks duizenden diersoorten.

Część ekipy wróciła do Namcze, żeby ściąć drzewa.

Een paar mensen gingen terug naar Namche en kapten bomen.

Drzewa są ważne dla tropiciela, ponieważ często zgarniają ślady.

Daarom zijn bomen goed voor de speurder. Ze bevatten vaak aanwijzingen.

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

Im jest upalniej, tym więcej pary drzewa uwalniają do atmosfery.

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

O zmroku stado wspina się na drzewa, aby uniknąć ataku drapieżników.

Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.

Latająca wiewiórka z każdym kęsem połyka dziesiątki drobnych nasion drzewa figowego.

Een grote eekhoorn slikt tientallen vijgenzaadjes door met elke hap.

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.