Translation of "Częścią" in Dutch

Jesteś częścią tego.

Je bent er een deel van.

Jesteśmy częścią tego poszukiwania.

Wij horen bij die zoektocht.

Zatem woda ta jest częścią

Het water van de aquifer is dus een deel

Tajwan nie jest częścią Chin.

Taiwan is geen deel van China.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.

że jestem częścią tego miejsca, a nie gościem.

...dat je hier hoort, geen bezoeker bent.

Są częścią wartego miliardy i rozwijającego się ukrytego sektora.

onderdeel van een groeiende, heimelijke miljarden-dollar-industrie.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

By Rosja stała się częścią Europy. Aż do Władywostoku.

Dat Rusland bij Europa hoort. Tot Vladivostok.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.