Translation of "Bycie" in Dutch

Bycie ostatnim

Een van de laatste zijn...

Bycie szybkim kosztuje.

Maar snelheid heeft ook een prijs.

Bycie artystą jest najwspanialszą pracą.

Artiest is het mooiste beroep ter wereld.

Nie mam czasu na bycie chorym.

Ik heb geen tijd om ziek te zijn.

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

Jak mówią harcerze, chodzi o bycie przygotowanym.

Zoals padvinders zeggen, het gaat om een goede voorbereiding.

Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.

En ik moest in de zee zijn.

Problemem dla kraba jest… bycie ściganym przez płynne zwierzę.

De krab wordt opgejaagd door een vloeibaar dier.

Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

To jak bycie detektywem. Powoli zbierasz do kupy wszystkie wskazówki.

Alsof je een detective bent. En langzaam al je aanwijzingen verzamelt.

Trudne jest dla mnie bycie uprzejmym w stosunku do innych.

Ik vond het moeilijk om vriendelijk te zijn tegen de anderen.