Translation of "Blisko" in Dutch

Było blisko!

Dat scheelde weinig.

Było blisko.

Dat was op het nippertje.

Trzymaj się blisko.

Blijf dichtbij.

Jesteśmy już blisko wioski.

We zijn zo dicht bij het dorp.

Moje mieszkanie jest blisko.

Mijn woning is nabij.

Mieszkamy blisko dużej biblioteki.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

Nie podchodź zbyt blisko ognia.

Kom niet te dicht bij het vuur.

Jej dom jest blisko morza.

Haar huis is dicht bij de zee.

Mój dom jest blisko parku.

Mijn huis is dicht bij het park.

Holenderski jest blisko spokrewniony z niemieckim.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.

Bijna duizend mensen deden mee aan de demonstratie.

Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.

Byliśmy przy wiatraku blisko pola konopi.

We waren bij de molen, dicht bij het hennepveld.

Obrazowanie termowizyjne ujawnia sieć kapilar blisko skóry...

Warmtebeelden tonen een netwerk van haarvaten onder zijn huid...

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

Het is heel zeldzaam om twee octopussen dicht bij elkaar te zien.

Jesteśmy już blisko i nigdy się nie poddajemy.

We zijn dichtbij en geven nooit op.

Jest bliski wyczerpania. Ale wie, że jest blisko.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

Ale przywódczyni wie, że są już blisko wody.

Maar de matriarch weet dat het water dichtbij is.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

Ik woon bij de zee, dus ik ga vaak naar het strand.

Jesteśmy blisko wypełnienia naszej misji, więc się nie poddawaj.

We hebben onze missie bijna volbracht. Dus geef nu niet op.

W końcu doprowadzi cię do ludzi. Pozostańmy blisko niej.

Ze leidt uiteindelijk naar mensen. Laten we in de buurt blijven.

A potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

En dan gaan we verder. We moeten in de buurt van het Embarradorp zijn.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.