Translation of "Robią" in Arabic

Pszczoły robią miód.

يصنع النحل العسل.

Co oni robią?

ماذا يفعلون؟

Oni wiedzieli, co robią.

أقصدٌ أن هؤلاء الاشخاص عرفوا ما كانوا يقومون به.

że robią coś dobrze.

ويوحي هذا أنهم يفعلون شيء صحيح حقًا.

Tak robią pawiany i orangutany.

‫ما تفعله قردة الربّاح وإنسان الغابة،‬

Inne samce robią to samo.

‫ويفعل بقية الذكور ذلك أيضًا.‬

Ale nocą robią się zaskakująco nieprzyjazne.

‫لكن ليلًا، تكون عدائية جدًا.‬

Hieny robią wszystko, by wywołać panikę.

‫تبذل الضباع قصارى جهدها لخلق الذعر.‬

Chłopcy, którzy robią twoje ulubione piątkowe curry.

الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.

Czasami łatwiej jest zrozumieć, co ludzie robią,

أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،

I rozbić na nim obóz, jak robią orangutany.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

Rzeczy, które ludzie robią nosorożcom, są wprost niewyobrażalne.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

Nigdy wcześniej nie sfilmowano, co robią po zmroku.

‫ما تفعله ليلًا لم يُصوّر من قبل.‬

I nasze dorosłe umysły robią to cały czas.

ويفعلها الدماغ البشري البالغ طوال الوقت ايضا.

Jak ludzie stają się lepsi w tym, co robią.

كيف يصبح الناس أفضل في ما يقومون به.

By zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬