Translation of "상황에" in Turkish

외부 상황에 의해

dış koşulların etkisiyle

불행을 사람들과 상황에,

ve mutsuzluğumuzu da aynı şekilde dış kaynaklardan

곤란한 상황에 처했다

Evet, iyi durumda değilim.

돌발 상황에 대비한 계획과

olasılıklar için planlama yapmayı,

우리가 아주 좋은 상황에 있더라도

koşullar çok iyi olsa bile

이 상황에 주도권을 가지고 있습니다.

Bu durumda, tüm güce sahipler.

기후는 전 지구적 위기 상황에 다다랐습니다.

İklim, küresel bir kriz noktasına ulaştı.

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

Günümüzün en yeni verilerini

하지만 두번째로, 제가 그 상황에 있었거든요.

İkincisi ise, o yollardan geçmiş olmam.

상처받을 만한 상황에 제 자신을 내모는 거에요.

gelmeye zorlayacak tecrübeler yaratmaktı.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

Kendinizi böyle bir durumda bulursanız tahliye ekibi çağırmaktan başka şansınız yok demektir.

자신의 인간성과 자유 중 하나만을 선택해야 하는 상황에 처해 있습니다.

insanlığımız ve özgürlüğümüz arasında seçim yapmaya zorluyor.

그가 말했죠. " 당신은 장님에게 동의했지 이 상황에 한 건 아니오."

O da: "Bak, körlük konusunda anlaştık, ama bunda değil" dedi.