Translation of "거에요" in French

다 정상적인 거에요.

Toutes les options sont normales.

더이상 안할 거에요.

On arrête.

이제 관둘 거에요.

J'abandonne.

그럼 이제 끝인 거에요.

C'est parti.

관둬. 이젠 고민 안할 거에요.

Je balance, c'en est fini.

물론 재밌겠지만 못하겠네요. 안할 거에요.

Ce doit être marrant, mais je ne peux pas, je ne le ferai pas.

이제 이 퍼즐은 그만둘 거에요.

Je ne peux pas en finir ? »

주먹 인사? 이제 안할 거에요.

Plus de pompes, j'en ai fini.

상처받을 만한 상황에 제 자신을 내모는 거에요.

sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.

그런 스토리텔링의 본질은 절대 바뀌지 않을 거에요.

Cette essence de la narration ne changera jamais.

그 형식에 상관없이, 사람들을 화면에 고정시킬 거에요.

les gens resteront en ligne, peu importe ce que vous faites.

사양하죠, 잘가요. 두유는 이제 안 마실 거에요.

Non merci, au revoir ; fini, le lait de soja.

무조건 아무에게나 선물을 사주지 않을 거에요. 알겠어요?

ne veut pas dire que j'achète automatiquement un cadeau, d'accord ?

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

on ne peut pas isoler la population de la production et de la consommation.

결론은 제가 돌아왔다는 거에요! 다시 제 삶을 되찾았죠!

Mais je suis de retour, toujours là, et je vis ma vie.

이제부턴 끝이 뻔히 보이는 그 순간에 끝낼 거에요.

A partir de maintenant, j'y mettrai terme dès que je le saurai.

그러니까 결론은 더이상 하기 싫은 건 안 할 거에요.

Et, globalement, plus rien que je ne veux plus faire.