Translation of "피하는" in Spanish

접촉을 피하는 것이 있습니다.

o renuenciar a relacionarse socialmente con esos otros.

어느 쪽이 비바람을 피하는 최선책일까요?

¿Cuál será la mejor protección ante el mal clima?

‎자동차를 잽싸게 피하는 ‎요령도 터득해야죠

Y dominar el arte de esquivar el tráfico.

에스트로겐을 억제하는 행위를 피하는 것도 중요하겠죠.

pero es tan importante como evadir cosas que suprimen nuestros estrógenos,

불필요한 위험을 피하는 것도 생존 기술의 일부입니다

Parte de sobrevivir es saber no asumir riesgos innecesarios.

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

El pequeño ratón saltamontes podría alejarse.

양약을 피하는 많은 사람들이 사망자 수를 증가시키고 있죠

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

여러분이 논쟁을 피하는 방편으로 예의 바름에 관해 말하고

si hablas de civilidad como una forma de evitar una discusión,

전화 통화로 실시간으로 약속하는 것을 피하는 것에 솔직합니다.

son francos acerca de evitar el compromiso en tiempo real de una llamada telefónica.

그 사람들이 마치 인생의 건너편으로 피하는 것 처럼 느껴졌습니다.

Para mí, era como si se cruzaran al otro lado de la vida.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.